lunes, 19 de marzo de 2018

Playing cards in the maths classroom

César, nuestro compañero de matemáticas, ha aprovechado el final de trimestre, al que todos llegamos ya un poquito cansados, para dedicar un par de sesiones a jugar... a la escoba! Este juego de la escoba es un tanto especial porque se trata de una escoba de fracciones...en inglés! Por eso, la han llamdo "The Fraction Broom".

Este tipo de juego es una propuesta del matemático Fernando Corbalán, y César la ha adaptado a las necesidades de nuestro grupo de 2º de la sección bilingüe.
Así, ha creado varias barajas de fracciones para conseguir su objetivo, que es...bueno, en este video ellos mismos os lo explican:

A MATH ADVENTURE: Aplicando las matemáticas al mundo real

La mejor manera de aprender matemáticas es ver su uso en la vida real.

Así pues, propusimos a los alumnos de 2º de la sección bilingüe la lectura de libros sobre problemas matemáticos...en inglés para, posteriormente, realizar un video explicando la aplicación real de ese problema matemático y su solución.

El resultado ha sido éste:


https://iessierradesantabarbara.educarex.es/index.php/56-seccion-bilinguee/actividades/748-a-math-adventure

martes, 20 de febrero de 2018

FREEZE FRAMES

"Freeze Frames" es un recurso educativo en el que los alumnos tienen que crear una imagen utilizando su cuerpo, pero sin hacer ningún movimiento. También se le llama "Still Image"porque es como si apretáramos el botón de pausa de un mando a distancia o hiciéramos una foto.
Es una actividad muy útil para comunicar ideas o contar una historia.

En este enlace podéis leer algo más sobre este recurso educativo:
https://dramaresource.com/freeze-frames/

Nosotros lo probamos en clase, y los niños lo pasaron bien y participaron activamente en la actividad:


Bringing life into the classroom: situaciones reales en un restaurante, bar o cafetería

Una buena manera de traer la vida cotidiana a la clase es crear situaciones reales en el aula, y eso es lo que hemos intentado hacer con los alumnos de FP de 1º del ciclo de grado medio de Servicios en Restauración: recrear situaciones reales en un restaurante, bar o cafetería donde los alumnos tenían que desenvolverse en inglés.

El resultado, creemos, es bastante bueno:

lunes, 15 de enero de 2018

"FRENCH AS A FOREIGN LANGUAGE TEACHER REFRESHER COURSE"

El curso que realicé en Biarritz del 3 al 14 de julio de 2017 tenía por título "French as a foreign language teacher refresher course" y estaba organizado por France Langue. Además de realizar el curso con ellos, me ofrecieron la posibilidad de alojarme en los apartamentos que tenían en el edificio colindante, siendo esta opción la elegida por ser más cómoda.
El curso servía para refrescar al profesorado de francés la metodología de la enseñanza del francés como lengua extranjera. Aunque no soy profesora de francés, cuando se creó la primera sección bilingüe en el IES Sierra de Santa Bárbara, que fue la de francés, formé parte del profesorado que podía impartir la asignatura no lingüística (Biología y Geología) en dicho idioma. La realización de este curso tuvo como objetivo tratar de impulsar dicha sección.
El curso fue eminentemente práctico y los objetivos propuestos fueron los siguientes:

- contextualizar los aprendizajes.
-reforzar aspectos lingüísticos y socioculturales.
- explotación de documentos auténticos.
- creación de actividades lúdicas.
-creación de actividades para facilitar la expresión oral.
- intercambio de prácticas de enseñanza.

Asimismo y de forma voluntaria, gratuita y fuera del horario del curso, se podía asistir a clases de repaso de gramática, con profesorado del centro.

También se podía participar en algunas actividades extras durante el tiempo libre como visitas a la ciudad de Biarritz etc.
La experiencia fue muy enriquecedora al estar en contacto con profesoras de francés de otros países y conocer más acerca del tipo de enseñanza que se lleva a cabo en sus países de origen, como en Austria, Italia, Noruega y Reino Unido.

CURSO DE FRANCÉS EN BIARRITZ JULIO 2017